Échange lettres Suresnes

09/12/2024 · [Secundaria]

C’est avec beaucoup de plaisir et d’excitation que les élèves de 3èmeA ont reçu le premier courrier envoyé par leur correspondant du collège Hubert Germain de Suresnes. En effet, suite au succès de ce partenariat organisé l’année dernière, nous avons reconduit l’expérience en septembre. 

Nos élèves ont tout d’abord rédigé une lettre pour se présenter, mettant en pratique la première séquence travaillée en français autour du genre autobiographique. Les binômes ont ensuite été formés par l’enseignante partenaire de Suresnes. Les présentations ayant été faites, nous comptons désormais sur eux pour faire vivre cet échange épistolaire, qui donnera lieu, qui sait, à une rencontre en personne dans les prochains mois?

….

Con mucho gusto y emoción, los alumnos de 3èmeA recibieron la primera carta enviada por su correspondiente del colegio Hubert Germain de Suresnes. De hecho, debido al éxito de esta colaboración organizada el año pasado, decidimos continuar con la experiencia en septiembre.

Nuestros alumnos redactaron primero una carta para presentarse, poniendo en práctica la primera secuencia trabajada en francés sobre el género autobiográfico. Luego, los binomios fueron formados por la profesora asociada de Suresnes. Con las presentaciones realizadas, ahora contamos con ellos para continuar este intercambio epistolar, que, quién sabe, podría dar lugar a un encuentro en persona en los próximos meses.