Journée des droits de l’enfant [galerie de photos]

A l’occasion de la Journée des droits de l’enfant, tous les élèves, de la TPS aux élèves de  Terminale, ont participé à cette célébration à travers diverses activités telles que la lecture du manifeste des droits de l’enfant en quatre langues : français, anglais, espagnol et catalan, ainsi que l’interprétation en langue des signes de la chanson » Savoir aimer » de Florent Pagny par les élèves de CE2. De plus, ils ont écouté les chants de la chorale LIB Bon Soleil, le rythme des tambours de notre batucada, pour terminer l’événement avec la “rúa” de nos élèves du baccalauréat. Un projet transversal qui a été travaillé tout au long de ces semaines en classe, impliquant à la fois les élèves et les enseignants dans le but de promouvoir un climat scolaire avec des valeurs, le respect et stimulant la créativité et le travail d’équipe de l’ensemble de la communauté scolaire.

__

Con motivo del  Día de los derechos de la infancia, todo los alumnos desde TPS hasta 2º Bachillerato  han participado en el acto de celebración con diversas actividades como  la lectura del manifiesto de los derechos de la infancia, en cuatro idiomas: francés, inglés, castellano y catalán; así como la interpretación en lengua de signos de la canción “Savoir aimer” de Florent Pagny por los alumnos de CE2. Además, hemos podido disfrutar del canto de la coral de LIB Bon Soleil, del ritmo de los tambores de nuestra batucada, y para finalizar el acto, la rúa de nuestros alumnos de Bachillerato. Se trata de un proyecto transversal que se ha trabajado a lo largo de estas semanas en clase, implicando tanto a alumnos como a profesores con la finalidad de fomentar un clima escolar con valores, respeto y estimulando la creatividad y el trabajo en equipo de toda la comunidad escolar.