Participation aux Jeux Olympiques de Paris 2024

Les volontaires sont un rouage essentiel de l’organisation des Jeux Olympiques sur le terrain.

Mme Binetruy, professeure de français au Collège, a eu la chance d’y participer en tant que chef d’équipe à La Chapelle Arena, à Paris. Ce site a accueilli les épreuves de badminton puis de gymnastique rythmique. Elle a aussi eu l’opportunité d’assister à différentes compétitions (water-polo, gymnastique artistique, cyclisme).

Cette expérience a été une belle opportunité de baigner dans l’ambiance des JO, de participer de l’intérieur à un événement historique et de rencontrer des personnes venues du monde entier. L’occasion aussi de re-découvrir Paris autrement et de partager l’esprit de solidarité qu’il y a autour des Jeux.

..

Los voluntarios son una pieza clave en la organización de los Juegos Olímpicos sobre el terreno.

Mme. Binetruy, profesora de francés en Collège, tuvo la oportunidad de participar como jefa de equipo en La Chapelle Arena, en París. Este sitio acogió las pruebas de bádminton y gimnasia rítmica. También tuvo la oportunidad de asistir a diversas competiciones (waterpolo, gimnasia artística, ciclismo).

Esta experiencia fue una gran oportunidad para sumergirse en el ambiente de los Juegos Olímpicos, participar desde dentro en un evento histórico y conocer personas de todo el mundo. También fue la ocasión de redescubrir París de otra manera y compartir el espíritu de solidaridad que rodea a los Juegos.