Talleres en los patios

Desde el inicio del mes de octubre hemos lanzado en la escuela los  « TALLERES EN LOS PATIOS ». Este proyecto, surge de la necesidad de implementar alternativas de juego en el periodo de recreo.

Está encaminado a favorecer la convivencia entre los alumnos,  a guiar y acoger a aquellos alumnos que necesitan una orientación e impulso para disfrutar de este momento. 

Se han llevan a cabo distintas actividades en función de las edades: talleres de manualidades, pulseras, Macramé, juegos tradicionales dirigidos, juego de cartas, zonas donde jugar al ajedrez, dominó, las damas,” la biblioteca se mueve al patio”, cerámica, pintura, partiendo siempre de las demandas e intereses del alumnado y bajo supervisión.

Este proyecto ha tenido una gran acogida por parte de las alumnas y los alumnos y seguiremos ofreciendo diferentes propuestas durante el curso escolar.

….

Depuis le début du mois d’octobre, nous avons lancé à l’école les « ATELIERS DE LA COUR DE RÉCRÉATION ». Ce projet est né du besoin de mettre en place des activités ludiques alternatives pendant les pauses.

Il vise à promouvoir la coexistence entre les élèves, à guider et à accueillir les élèves qui ont besoin d’être encouragés et conseillés pour profiter de ce moment de la journée. 

Nous organisons différentes activités en fonction de l’âge : ateliers d’artisanat, bracelets, macramé, jeux traditionnels, jeux de cartes, échecs, dominos, dames, « la bibliothèque se déplace dans la cour de récréation », céramique, peinture, toujours en fonction des demandes et des intérêts des élèves, et sous surveillance.

Ce projet a très bien été accueilli par les élèves et nous continuerons à le proposer au cours de l’année scolaire.